ググってみた

いかなごの紹介
http://www.shunmaga.jp/zukan/gyokairui/kibinago/kibinago.htm

う―ん、釘煮の呼び名は兵庫が発祥とな。
それに「きびなご」と言いつつ「いかなご」だったかも知れん…。

いつもオカンは行商の婆さんから買ってたみたいで、正式名称というかラベル見た事なかったり、とか。

考えてみたら「佃煮」の佃は「佃島」から来ているハズで、関西寄りの呼び名な訳ないな。
むー、我ながらイイカゲンな「感想」ですた。(´ﾍ｀；)