「公の場では日本語で良いんですよ、日本人は」に付け加えて、「さもなくば、各国語の表記、アナウンスをせよ」と。

あう、Zunさんとこでレスが。 全く不用意な文章で申し訳ないです。上記の「日本でだけ育ってきた人間」は特定の人物を指しているのでは無く、「誰でもない仮想的な人物」を指していまして。 （「日本でだけで」という所は各国名で置き換え可） で、スウプ個…

いや、なんか、疲れてるみたいでつね漏れ様。持病の腰痛、背中痛が出てるし。今日は仕事せんと体休めとくのが吉か…。

http://d.hatena.ne.jp/yms-zun/20040403#1080932633 偽英語ねぇ。確かにそうですが。 Zunさんには言うまでも無い事でしょうが、大体からして、なぜに公共のアナウンスやサインに英語のアナウンスや英語表記を付け足すのか、スウプにはわかんないとこありま…